TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Fonds des Successions ab intestat [1 fiche]

Fiche 1 1999-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Law of Estates (common law)
CONT

An official administrator shall pay to the Ministry of Finance in the manner and at the times prescribed under the Financial Control Act all money paid to him or his agents, to be placed to the credit of the estate in a fund to be called the Intestate Estates Fund.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Droit successoral (common law)
CONT

Le Curateur Public doit consigner au Trésor provincial toute somme d'argent qu'il a recouvrée ou qu'on lui a versée, et qui constitue les avoirs de la succession d'un de cujus [...]; cet argent est porté au crédit de la succession dans un fonds appelé «Le Fonds des Successions ab intestat» [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :